Thursday, July 30th, 2026 20:00

INTIMATE: HANA FATUR (SI)

The second July evening of the Intimno series belongs to Hana Fatur, one of the most exciting emerging singer-songwriters, currently building her musical journey between Ljubljana and Rotterdam.

Her songs inhabit sleepless nights, quiet thoughts, and the feelings we usually keep to ourselves. With a delicate voice and an instinctive sense for atmosphere, Hana creates melancholic indie pop landscapes where loneliness, longing, and the beauty of life’s smallest moments quietly intertwine. Critics have drawn comparisons to Phoebe Bridgers, while audiences are most captivated by her ability to build an entire world from just a handful of carefully chosen elements.

Following her victory at Grote Prijs van Rotterdam, receiving the De Belofte award at the Rotterdam Music Awards, appearances at MENT Ljubljana, and tours across Europe and the UK, Hana was also nominated this year for the Zlata piščal award in the Newcomer of the Year category. She is currently completing her debut album, following the release of the singles Satellite, Follow South and Somnus.

Hana Fatur doesn’t need volume to command a room. A few notes, a few honest words, and the audience falls completely silent. Dutch music press has described her performances as moments in which the venue transforms into a shared dreamscape, where listeners briefly forget everything beyond its walls.

Intimno is a series of acoustic and singer-songwriter concerts in the Summer Garden, where for a few hours we step away from the noise of the world, sit close to the stage, and simply listen a little more carefully.

Music policy: Indie Folk / Dream Pop / Singer-Songwriter / Ambient

Tickets: €10 via mojekarte.si

Fb event >>

Friday, July 31, 2026, 8 PM

RAPETEK 193: SUMMER HISTORY LESSON

Kpow — ’80s
Ninja — ’90s
NBGT — ’00s
Val — ’10s
NoKiltr — ’20s

The closing event of this year’s July Summer Garden belongs to Summer History Lesson, a chronological journey through the evolution of hip hop—from its pioneering beginnings in the 1980s all the way to today’s global trap era.

Expect a carefully curated timeline of the culture, decade by decade, delivered by five DJs—each representing a different chapter in hip hop history.

You’ll also hear tracks from some of this year’s Gala Hala guests, including Grandmaster Flash, who joins us on October 9, Xzibit, whose show at Kino Šiška had us bouncing back in May, and Immortal Technique, finally making his long-awaited Gala Hala debut on October 17.

Whether you’re here to dance, dig deep into hip hop history, discover forgotten classics, or simply enjoy the soundtrack with friends, Summer History Lesson has you covered.

One DJ. One decade. One culture.

See you on the dancefloor.

Music policy: Hip Hop / Trap

Admission: €5 before 11 PM / €8 later

In case of rain, the event will take place indoors.

Fb event >>

Saturday, August 1st, 2026 20:00

ZLATI GOL GALA BANQUET

A MAROK
BEN LOUKO
IP MAN
DJ SESH MONSTER
DVS
SIMBA
TLR8
ŽENSKA KVOTA
+ Secret Guest (TBA)

After last year’s Gala Banquet drew a massive crowd to Gala Hala and left behind a trail of stories that kept circulating around the city for weeks, Zlati gol returns this year even bolder, brighter, and more unpredictable. On the first Saturday of August, we once again take over Gala Hala, transforming it into a palace of excess, celebration, and dance for one unforgettable night.

The evening begins at 8 PM in the Summer Garden with a carefully curated selection by the Banketmantel Selectors, accompanied by generous snacks, full glasses, and the laid-back atmosphere of a warm summer evening under the open sky. The festivities will also be broadcast live on Radio Študent, carrying the spirit of the night far beyond the borders of Metelkova. When midnight strikes, we move inside Gala Hala—and happily lose all contact with reality.

The Zlati gol crew—comfortably the country’s worst radio show—invites friends, familiar faces, loyal party companions, and curious newcomers alike to celebrate another season of golden moments together. Every year, the Gala Banquet brings together an eclectic mix of dancers, spectators, comedians, influencers, and incurable late-night conversationalists, remaining the kind of place where small people come up with big ideas.

Long ago, the Zlati Gol Gala Banquet outgrew the idea of being just another party—it became a tradition. Every year, it’s not only the BPM that rise, but also the ambition to create a night people keep talking about long after the lights come on. Those who show up become part of the story. Those who don’t will almost certainly hear about it.

In case of rain, the Gala Banquet will move indoors without hesitation, transforming into an explosive club night starting at 10 PM.

Music policy: UK Garage / UK Funky / Baile Funk / Gqom / Amapiano / Afrobeats / Dancehall / Rap / Jersey Club / Baltimore Club (…)

Admission: €8 before 10 PM / €12 later

PRIMUS AFTERPARTY

DJ Vlad

Kdo je v mestu?? Primus!

Kino Šiška je naredila booking leta, mi se bomo pa prilizali z afterpartyjem.

Zakaj?? Zato ker smo totalni feni Primus!

Zakaj še?? Zato ker je poletje!

Zakaj še??? Zato, ker hočmo plesat!

Music policy: all the best of 90’s madness & beyond

Vstopnina: Vstop prost s karto Primus, 5 € ostali

Fb dogodek >>

KARABRUKE

Moderatorka: Angel Pornstar

Karabruke – poletna edicija z odprtim vrtkom! Ali kar najbolj obiskana noč s karaokami v Ljubljani? Vse to in še več v avgustovski ediciji vsem ljubih karaok, seveda s poletno temo.

Tokrat se boste na Karabrukah preizkusili v tistih poletnih hitičih, ki vas že dolgo spominjajo na maturantske izlete in brezskrbne poletne počitnice. Naj se čez Metelkovo slišijo melodije prevročih ljubljanskih ulic!

Odpremo ob 22. uri, začnemo pobirati prijave za prve nastope, ki se pričnejo ob 23. uri, od takrat dalje pa prepevamo pozno v noč.

Tokrat bo ekipa Gala Hale podarila dve vstopnici za katerikoli, tudi razprodan koncert za najboljši pevski vrhunec in eno tolažilno vstopnico za najboljši nastop, pogum ali bruko. Vabljeni prav vsi, predvsem pa tisti, ki radi pojete pod  prho. Ocenjevali bomo ne le glas, temveč tudi stas in uspešnost nastopa.

Tonski mojster Klemen in moderatorka Angel Pornstar ter celotna ekipa Gala hale vas že nestrpno pričakujeta!

Music policy: karaoke & alter hits

Vstopnina: 5 € do 23h, 8 € kasneje